Mfbf 2024 concours saynètes

Dans le cadre du Festival de littérature jeunesse My French Book Fest qui se tiendra du 4 au 16 novembre 2024 à la Nouvelle-Orléans, Lafayette et Bâton Rouge, l’Alliance Francaise organise un concours de mise en scène de saynètes ouvert à toutes les classes d’immersion francophone de la Nouvelle-Orléans !

LES PRIX

• $150 giftcard pour la classe
• 10 livres en français du foire
• membership AFNO pour les enfants et enseignants

Ce concours est organisé par l’Alliance Francaise de la Nouvelle-Orléans, en partenariat avec la Villa Albertine, et les écoles participantes.

QUI PEUT PARTICIPER ?

>> N’importe quelle classe du niveau 1st grade jusqu’au 8^e grade, d’une école d’immersion en français de la Nouvelle-Orléans peut participer.

 >> Deux prix seront remis selon les niveaux :

•           Prix pour les niveaux élémentaires 1st – 5th grade
•           Prix pour les niveaux collège : 6th – 8th grade

Pour participer, c’est facile! Les enseignants doivent s’adresser aux coordinateurs du concours au sein de leur école pour annoncer leur souhait de participation avant le 1er octobre.

>> La classe choisit un album-jeunesse selon ses préférences
>> La classe met en scène l’album pour une durée de maximum 5 minutes.
>> Les écoles organisent la selection demi-finale (selon les critères spécifiques à chaque école). avant le 1er novembre 2024 pour choirsir la classe gagnante représentante de leur campus, .
**Si une seule classe sur un campus souhaite participer au concours, elle est automatiquement qualifiée pour la finale du concours.
>> Le 4 novembre au plus tard, les coordinateurs doivent envoyer à l’adresse director@af-neworleans.org et marketing@af-neworleans.org le nom de la classe vainqueure de chaque campus en fournissant les informations suivantes :

• • Titre de l’album et auteur de l’album choisi
  • Nom de la classe et de l’enseignant
  • Photo de la classe
  • Le texte de la saynète en français et en anglais (pour préparer un livret à destination des parents non francophones le jour de la finale)

>> FINALE : les 9 classes gagnantes se présenteront sur la scène de l’Alliance Francaise le samedi 9 novembre :

• • 11:00am pour les niveaux collèges (6th - 8th grade)
  • 2:00pm pour les niveaux élémentaires (1st – 5th grade)

Les écoles sont chargées d’informer les parents de l’évènement pour qu’ils se rendent à l’Alliance avec leurs enfants 10 minutes avant l’heure du spectacle.

REGLEMENT DU CONCOURS

 

Article 1 : La saynète doit respecter la longueur maximum de 5 minutes

Article 2 : La classe pourra au choix respecter les dialogues de l’album ou proposer une adaptation libre

Article 3 : Les élèves devront connaître leur texte (même si des souffleurs sont autorisés)

Article 4 : Le texte devra être en français (même si des éléments dans une langue étrangère sont acceptés s’ils existent dans l’album de départ)

Article 5 : Il n’est pas nécessaire que toute la classe soit sur scène, on peut imaginer une organisation de la classe en pôles pour que chacun participe selon ses talents : « décors », « costumes », « jeux », « chœur et/ou effets spéciaux » !

Article 6 : La créativité est encouragée, n’hésitez pas à jouer, chanter, danser ! L’important, c’est de s’amuser !

CALENDRIER :

• Avant le 1^er octobre : informer le coordinateur de l’école de la volonté de participer
• Avant le 1^er novembre : informer l’AFNO du vainqueur par campus
• Le 9 novembre : GRANDE FINALE à l’Alliance Francaise

 

CONTACTS

Karla Ewing, responsable du marketing et des évènements à l’Alliance Francaise 
marketing@af-neworleans.org 

Coordinateur de My French Book Fest 
development@af-neworleans.org 
 
Alan Nobili, Directeur de l’Alliance Francaise 
director@af-neworleans.org