En Kréyòl
Enri Bakonné çé in lartis é laktivist kréyol Lalwizyàn ki dévyin de le 7èm ward de Lanouvèl-Òléan é ki fé lar tradisyonnèl é dijital. Dan sô louvraj, Enri séyé trouvé mañè ajouté sô léritaj é langaj kréyol Lalwizyàn pou édé lòt moun konm li aprenn é séyé réménnin lakilchir endan yê famiy. En 2021, li partí Lavil pou étidjé lar dan Baton-Rouj é gañin in diplomm en lar é étud rélijyez de Linivèrsité Léta Lalwizyàn. Astè, l’ap travay koté Mizé Wès Baton-Rouj konm yê shèf de lédukasyon.
Avèk in lòt lartis kréyol, Jonathan “radbwa faroush” Mayers, li fé boukou lar é litérati ki trouvé dan Mitoloji Latannyèr/Mythologies Louisianaises (2023) koté Mizé Pak Kapital a Baton-Rouj, Contes Merveilleux (2023), Tickie Saia Memorial Park dan Baton-Rouj (2024), é Kont Kréyol-yé (2025) koté Mizé Wès Baton-Rouj. Osit, Enri komensé prinmyin latab kréyol koté Mizé Wès Baton-Rouj, pélé “Kafé Kréyol”-la, ki montré moun apré langaj é lakilchir kréyol Lalwizyàn shak prinmyin sanmdi de mwa.
In English
Henry Barconey is a Louisiana Creole artist and language activist from the 7th ward of New Orleans who makes both traditional and digital art. In his work, Henry tries to incorporate his Creole heritage and language to help others like him learn and try to bring the culture back into their own families. In 2021, he left the City to study art in Baton Rouge and earned a B.A. in visual art with a minor in religious studies from Louisiana State University. Currently, he’s working at the West Baton Rouge Museum as their head of education.
Working with fellow Louisiana Creole artist, Jonathan “radbwa faroush” Mayers, he’s made art and literature appearing in Mitoloji Latannyèr/Mythologies Louisianaises (2023) at the Baton Rouge Capitol Park Museum, Contes Merveilleux (2023), Tickie Saia Memorial Park in Baton Rouge (2024), and Kont Kréyol-yé (2025) at the West Baton Rouge Museum. Henry also started the first Creole table at the West Baton Rouge Museum, called the “Kafé Kréyol”, which teaches people about the Louisiana Creole language and culture every first Saturday of the month.