French language 

Library



French 

at your fingertips!

\


Immerse yourself in French with books and DVDs. One of the largest French collections in New Orleans, we are open to the public, though borrowing privileges are for AF members. We add titles monthly, and feature French reading for all ages, and French educational resources.

LIBRARY HOURS:
Monday : 2 pm – 6 pm
Tuesday – Friday : 10 am – 6 pm
Saturday : 9 am - 12 pm


Browse our online catalogue 





LOAN GUIDELINES

BOOKS: Borrow up to 4 books for one month.
DVDs: Borrow up to 3 DVDs for 2 weeks.
Returns: Return items to the front desk or through the door slot after hours.

Please remember to return and take care of our materials; we need your help to keep our stock intact!

Late fees are $0.10 per day.

Bring to Front Desk for checkout (or ask staff for assistance).



DVDs 

Books & more!






How to create an account?



Downloading

Comment télécharger les livres numérique ?

Le guide  Le guide 


What is Culturethèque?


  Watch to learn more Watch to learn more

CULTURETHÈQUE ONLINE LIBRARY

A collaborative website by Institut Français & Fondation Alliance Française aux Etats-Unis. Browse online magazines, ebooks, newspapers, films, comics, podcasts, music, children’s content, and language learning resources for all levels and ages.

1) Not a member? Join HERE today!

2)Click here to register for Culturethèque. 

3) Then contact us marketing@af-neworleans.org to activate your account. You can begin with temporary access, but you must be confirmed to continue use of the site.

For more details, use the following document to aid with your Culturethèque account creation and activation.

How to create a Culturethèque account How to create a Culturethèque account



-
Toggle Filter
Clear All
Refine your search
Availability

Mon chien qui pue

By:
Christine Roussey
Type:
Book
Year:
2015
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Le jeune narrateur de cette drôle d'histoire signée Christine Roussey est désemparé. Son incroyable chien, Alfred, sent mauvais, mais alors très mauvais. Or bientôt, c'est son anniversaire, et il se demande comment faire pour garder Alfred à ses côtés avec tous ses amis. Allez, c'est décidé, Alfred mérite un bon bain. Malheureusement, une fois le lavage intensif réalisé, Alfred devient soudain très très bizarre... bizarre au point de se brosser les dents après chaque croquette ou de se nettoyer les babines après chaque sardine. Un album tout simple, à l'imagination foisonnante, qui décline la thématique familière de l'animal de compagnie favori des enfants.

Children&Youth - Early Readers

Florian, le dragon végétarien

By:
Jules Bass
Type:
Book
Year:
2017
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Florian is the only dragon in Nogard Forest who prefers gardening to gobbling meat. But when Florian's vegetable-loving ways get him into a sticky situation, will he be able to stay to true to his values? This popular story, now in French, shows young readers the power of having principles and living peaceably

Children&Youth - Early Readers

Clovis Ecrevisse et Charles Chaoui

By:
Mary Alice Fontenot
Type:
Book
Year:
2001
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

When a hungry raccoon gets trapped in a spiderweb, Clovis urges his friends to abandon their fear of Raoul and help him out of a sticky situation.

Louisianian

Allons Au Carnaval!

Une Célébration À Sainte-Lucie

By:
Baptiste Paul
Type:
Book
Year:
2021
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

"Oh non! Melba a loupé son transport pour le défilé du carnaval! "Tranquille" lui disent ses amis. Cheminant de la campagne à la ville, Melba n'est jamais seule!"--

Children&Youth - Children

Argento

Le petit poisson

By:
Paul Kor
Type:
Book
Year:
2015
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Early Readers
NO IMAGE

Gamer

By:
Pierre-Yves Villeneuve
Type:
Book
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

Circus le dauphin

By:
Joe Boyle
Type:
Book
Year:
2003
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Early Readers

Nathan découvre le chantier

By:
Cristian Turdera
Type:
Book
Year:
2013
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Un livre animé à partager : ensemble, l’adulte et l’enfant soulèvent les fenêtres surprise, tournent les roues des questions et ouvrent la boîte à réponses. Avec Nathan, l’enfant observe l’évolution du chantier, les engins, la construction de l’immeuble. Il répond aux questions : Que soulève le tractopelle ? Quel engin creuse une tranchée ? De quelle couleur est le camion-toupie ?...

Children&Youth - Early Readers

Bonne nuit moi

By:
Caroline Fontaine-Riquier
Marie-Hélène Place
Type:
Book
Year:
2015
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Bébé Balthazar est une collection de livres issus de la pédagogie de Maria Montessori pour les 0-3 ans. Dès la naissance, vous pouvez lire ce livre à votre bébé. Le tout-petit va entendre la poésie des mots, observer votre bouche qui raconte, captivé. Progressivement, il va toucher les images, les mots écrits, puis voudra tenir et sentir le poids du livre, tourner les pages... A partir de 6 mois, les jeux de surprises et les pages tactiles lui procureront de grands moments de plaisir. Vers 18 mois, le quotidien de Balthazar aura une résonnance avec sa vie. De 2 à 3 ans, il sera intéressé par le déroulement de l'histoire.

Children&Youth - Early Readers

Sombre secret

By:
Carole Tremblay
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Après les vacances et suite au divorce de ses parents, Martha doit déménager avec sa mère dans une vieille cabane délabrée. Bientôt, elle reçoit une accumulation de messages anonymes qui lui révèle que l'auteur des mots est sur le point de faire éclater au grand jour le secret de sa famille. Or, elle ne sait pas de quoi il s'agit. Ainsi, elle sera aidée de son cousin William afin de découvrir la vérité au péril de leur vie. [SDM].

Children&Youth - Teen

Les contraires

Type:
Book
Year:
2019
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Petit comme une coccinelle ou grand comme une girafe ? Froid comme la glace ou chaud comme un chocolat ? Ouvert ou fermé ? Vide ou plein ? Dedans ou dehors ? Un imagier animé plein d'exemples rigolos pour habituer les tout-petits à différencier les contraires.

Children&Youth - Baby

Pourquoi T'es Dans La Lune ?.

By:
Alex A
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Children

Bas aux genoux et coton ouate

By:
Catherine Bourgault
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

Défense d'entrer ! 2

Histoire de peur

By:
Caroline Héroux
Charles-Olivier Larouche
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Où l'on retrouve Charles-Olivier (dit Lolo), qui a tant et si bien pris goût à l'écriture qu'il propose ici le deuxième tome de son carnet secret (pas un journal intime, hein, ce qui serait "full looser"!). Reprenant sa plume, il se confie cette fois sur ses vacances estivales et, plus particulièrement, sur le séjour de deux semaines qu'il effectue au Kamp P en compagnie de son cousin Joje et de ses copains, Max et William. De petits différends avec son cousin (qui a un peu trop la cote avec ses amis!), une blessure au genou (qui le laisse invalide le jour de son anniversaire), les petites leçons de morale prodiguées par Will (qui fait désormais très attention à son poids) et le fantôme d'un jeune noyé (qu'il est le seul à apercevoir) viennent notamment pimenter l'aventure, au cours de laquelle il réalise qu'il apprécie plus qu'il ne le croyait sa demi-soeur, qui se retrouve à l'hôpital à la suite d'un accident de vélo. [SDM].

La vie secrète des bonshommes de neige

By:
Caralyn Buehner
Claudine Azoulay
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Livre qui raconte l'histoire de la vie secrete des bonshommes de neige. Book that tells the story of the secret lives of snowmen

La Doudou Qui Aimait Trop Le Chocolat

By:
Claudia Larochelle
Type:
Book
Year:
2018
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

"Des crayonnés peints en aplats illustrent cette charmante histoire de doudous."--[SDM].

Children&Youth - Children

Lucie, la Moufette Qui Pète Quand Elle Rit

By:
Pierre Szalowski
Type:
Book
Year:
2018
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

Loin des Yeux, Près du Coeur!

By:
Geneviève Guilbault
Marilou Addison
Type:
Book
Year:
2016
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

So nice! Ç'aurait pu être pire!

By:
Carolyn Chouinard
Lora Boisvert
Type:
Book
Year:
2015
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

Gamer Dans l'Arène

By:
Pierre-Yves Villeneuve
Type:
Book
Year:
2021
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

Juliette à Québec

By:
Rose-Line Brasset
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Quatrième tome d'une série entraînante mettant en scène les aventures de Juliette, une adolescente appelée à voyager grâce aux activités journalistiques de sa mère reporter de voyage. Sous cet opus, Julliette reste cette fois à Québec et espère profiter des festivités du Carnaval et des activités hivernales des environs, alors que sa mère est hospitalisée d'urgence. Elle est alors contrainte d'aller loger chez les jumeaux. Un nouvel élève d'origine étrangère, qui vient d'arriver au pays, intrigue cependant les jeunes et ils entreprennent de mener leur petite enquête sur ce garçon qui semble toujours fatigué en classe. [SDM].

Children&Youth - Teen

Tu Peux

By:
Élise Gravel
Type:
Book
Year:
2018
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

"À travers une amusante galerie de portraits d'enfants aux goûts, caractères, talents et ambitions variés, on interpelle le lecteur afin de lui montrer toute une série de façons de demeurer soi-même. Fille, ou garçon, il ou elle a tout à fait le droit d'être sensible, de faire du bruit, d'être un artiste, d'avoir peur, d'être en colère, de faire le ménage, d'être bizarre, d'être bon à l'école, etc. En fait, tout est permis... sauf bien sûr d'être méchant(e) ou malpoli(e)!"--[SDM]

Children&Youth - Early Readers

Un jour dans la forêt

By:
Pierre Palengat
Sylvie/Palengat Garin
Type:
Book
Year:
2017
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Titou le petit chien s'est perdu dans la forêt. Il va rencontrer beaucoup d'animaux qui, après de nombreuses péripéties, vont l'aider à retrouver le chemin du village. Le CD contient : -Une histoire réalisée comme un dessin animé sonore, jouée par des comédiens -12 chansons originales et amusantes sur les animaux de la forêt, chantées par des enfants -Un imagier sonore des chants et des cris des principaux animaux de la forêt -Un jeu d'écoute : le « Qui fait quoi ? » -Les versions instrumentales des chansons Le livre de 56 pages contient : -L'histoire joliment illustrée par Alexis Nouailhat -Les textes et partitions des chansons -Un complément documentaire en images Un CD de 73 minutes, un livre d'images à écouter pour le plaisir et l'apprentissage des petits, à partir de 2 ans

Children&Youth - Early Readers
NO IMAGE

Les jeux ultimes

By:
Jean-Michel Collin
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

L'imagerie de la ville

By:
Philippe Simon Marie-Laure Bouet
Type:
Book
Year:
2001
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Children
NO IMAGE

Sur le point de craquer

Le journal d'Aurélie Laflamme

By:
India Desjardins
Type:
Book
Year:
2015
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

Lucie la Moufette Qui Pète Contre les Ratons Morons

By:
Pierre Szalowski
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

La maison

Type:
Book
Year:
2009
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Baby

Secrets et pluie de papillons

By:
Catherine Bourgault
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

"La fête chez Tessa vire au cauchemar lorsque le couple vedette de l'école, Romane et Christophe, rompt devant tout le monde dans une scène spectaculaire digne d'un film américain. Lou se révèle vite partagée entre sa compassion pour Romane, sa meilleure amie, et son envie de se rapprocher de Christophe, dont elle est amoureuse. De son côté, Tessa refuse de sortir avec Arnaud, mais cherche quand même à le garder près d'elle. Le message de sa voisine de casier était clair : tant qu'il sera dans les parages, personne n'osera s'en prendre à elle. Motivée par l'espoir de vaincre son anxiété, la timide musicienne tentera de rejoindre le cercle protégé de Kelly, ce qui ne plaira pas à tous ses membres... Tandis que Lou trouve Orian de plus en plus fascinant, elle se prépare à voir débarquer à la maison les fils de son beau-père. L'adaptation s'annonce ardue, surtout avec Sébastien. La jeune fille voudrait bien comprendre pourquoi il est toujours aussi désagréable. Seule Tessa échappe à sa colère. Réussira-t-elle à découvrir son secret ?"--Site Web de l'éditeur

Children&Youth - Teen

Les ouï-dire

By:
Danielle Chaperon
Sandra Dumais
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Early Readers

La Révolte des Mascottes

By:
Geneviève Guilbault
Type:
Book
Year:
2017
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

My First French Word Book

By:
Felicity Brooks
Type:
Book
Year:
2015
Language:
English
Estimated availability:
Today

Young children need to learn a huge amount of vocabulary before they start to read, and one of the best ways in which to do that is to share books with them. This book is a perfect vocabulary-builder - each French word includes a picture. Simply point to a picture and say the word and your child will soon be picking up new words.

Children&Youth - Baby

Derrière Mon Fauteuil

By:
Edith*Brouillette Cochrane (Isabelle)
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Early Readers

La trappe secrète

By:
Stéphanie Gervais
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

"Rosalie a 7 ans et fréquente l'école Biz-Are, située dans un petit village de campagne. Il n'y a pas que le nom de l'école qui sort de l'ordinaire. Chaque année, plusieurs choses étranges ont lieu dans l'école ou tout près. Justement, des élèves de sixième année viennent de découvrir une mystérieuse trappe dans l'un des murs de l'école. Rosalie et son meilleur ami, Léon, sont curieux. Que peut-il bien se cacher derrière cette trappe secrète? Les deux amis sont prêts à découvrir la vérité coûte que coûte!"--

Children&Youth - Children

Où es-tu Sydney?

By:
Marie-Louise Gay
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

"Suspendu à une branche, Sydney s'imagine être un paresseux qui se déplace trèèèès lentement sous un soleil éblouissant. Samira préfère être un singe-araignée bondissant et voilà qu'Édouard arrive... quel animal choisira-t-il ? L'un après l'autre, les amis de Sydney grimpent, s'élancent et virevoltent dans la jungle, la savane ou le ciel étoilé de leur imagination. Et que se passera-t-il quand cette joyeuse bande d'animaux devra rentrer pour souper ?"--

Children&Youth - Early Readers

OMG!

By:
Catherine Bourgault
Type:
Book
Year:
2015
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

Trotro à Paris

By:
Bénédicte Guettier
Type:
Book
Year:
2013
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Visiter Paris avec Trotro, c'est rigolo ! Il grimpe sur la Tour Eiffel, passe sous l'Arc de Triomphe, fait un tour de manège à Montmartre, va voir Mona Lisa au Louvre, mais ce qu'il a préfère c'est déguster une glace en admirant Notre-Dame.

Children&Youth - Picture Book

Défense D'entrer! 1 Réservé aux gars

By:
Caroline Héroux
Type:
Book
Year:
2016
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

Les grandes aventures de Mini-Jean et Mini-Bulle

Les pirates des dunes : Gros caractères, grandes aventures!

By:
Alexandra Larochelle
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Teen

Le journal d'Aurélie Laflamme

Extraterrestre ... ou presque!

By:
India Desjardins
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Réédition. Dans son journal intime, Aurélie Laflamme, quatorze ans, relate sa vie quotidienne d'adolescente, ses états d'âme, ses tracas, ses espoirs, ses histoires d'amitié et de coeur. Ce premier volet couvre la période de septembre à décembre. Aurélie s'inquiète: sa mère est-elle attirée par le directeur de l'école? Quant à Kat, sa meilleure amie, elle est sonnée par l'amour... [SDM].

Le petit prince

By:
Antoine de Saint-Exupéry
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

A small boy learns of the wonders and ironies of life during a celestial odyssey.

Children&Youth - Children

L'Opéra mode d'emploi

By:
Alain Perroux
Type:
Book
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

General - Literature

Ellis Island

By:
Georges Perec
Type:
Book
Year:
2019
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Ce livre reprend le texte de Georges Perec publié dans une précédente édition illustrée en octobre 1994. Description scrupuleuse de l'île par où transitèrent, de 1892 à 1924, tout près de la statue de la Liberté à New York, près de seize millions d'émigrants en provenance d'Europe, il permet, dans sa nudité, de comprendre l'importance qu'eut pour Georges Perec cette confrontation avec le lieu même de la dispersion, de la clôture, de l'errance et de l'espoir.

General - Philosophy
NO IMAGE

De la démocratie en Amérique II

By:
Alexis de Tocqueville
Type:
Book
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

General - Philosophy

T'choupi dans sa maison

By:
Thierry Courtin
Type:
Book
Year:
2012
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Une petite histoire à lire à deux voix grâce à des dessins, pour découvrir le vocabulaire lié à la maison.

Children&Youth - Early Readers

T'choupi fête son anniversaire

By:
Thierry Courtin
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

T'choupi prépare la fête et son déguisement pour Halloween.

Children&Youth - Early Readers

T'choupi veut regarder la télé

By:
Thierry Courtin
Type:
Book
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Children&Youth - Early Readers

Ouragan

roman

By:
Laurent Gaudé
Type:
Book
Year:
2014
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

Une tempête s'apprête à déferler sur La Nouvelle-Orléans. Alors que la ville est désertée, certains doivent rester et se préparer à affronter le chaos. Les sentiments les plus intenses vont naître dans les torrents destructeurs. La cité abandonnée devient le théâtre de plusieurs histoires mettant en scène la peur, le doute, le désir de liberté et l'amour renaissant. Tour à tour tragédie grecque ou fable biblique, alternant des moments de gravité, de sincérité, et de beauté, Ouragan donne au lecteur une incroyable leçon d'humilité et de courage.

General - Literature

T'choupi prend son bain

By:
Thierry Courtin
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

T'choupi, dans son univers quotidien, vit une nouvelle aventure.

Children&Youth - Early Readers

Black Indians de La Nouvelle-Orléans

By:
Collectif
Type:
Book
Year:
2022
Language:
French (France)
Estimated availability:
Today

La tradition carnavalesque des Black Indians constitue le point d'orgue de la riche tradition du spectacle des Africains-Américains de la Nouvelle-Orléans. Celle-ci, baignée dans la musique de dizaines de “Brass Bands” est un outil fédérateur puissant, et affirme la présence et l'importance des communautés africaines-américaines de et dans la ville. Avec le parrainage des “Social Aid and Pleasure Clubs”, ces prestations artistiques s'expriment dans l'ensemble de leurs activités sociales, spirituelles et religieuses, aussi bien durant les enterrements, les mariages, que pendant la période du carnaval. Cette tradition s'inscrit dans le processus à la fois douloureux et fécond qui mène de la violence à la résilience, et qui forme les trajectoires de vie des Africains-Américains d'hier et d'au

Louisianian

Results • 4208 documents