Want to help? Vous voulez donner un coup de main ? 

The Alliance Française went down to Pointe-aux-Chênes Wednesday (9/7/21) to lend a hand with Télé-Louisiane and Glass Half Full.
If you're interested in helping the communities in Pointe-aux-Chênes, Dulac, and the surrounding communities, we reccomend you reach out to Télé-Louisiane and Glass Half Full for information on supplies collections and volunteer days.
Merci à tout le monde qui aide ceux qui en a besoin !

Solidarity with those affected by hurricane ida

On August 29, 2021, Hurricane Ida ripped through the Louisiana Gulf Coast as a category 4 storm. This left all of the Greater New Orleans region without power indefinitely and destroyed swathes of towns down the bayou, inhabited largely by francophone indigenous, Creole,  and Cadien communities. If you can, please consider supporting those communities. Our partners Télé-Louisiane and The Louisiana Consortium of Immersion Schools propose two campaigns to help the communities on the one hand, and the foreigners who came to Louisiana to teach French and Spanish in the affected area's schools. You can support them with volunteering, supplies or donations. Please, visit the links below to find out how to help.

Regarding the AFNO, the beginning of our Fall session has been pushed back to September 20, and is subject to change. All events have been postponed (view our cultural calendar for updated dates.)
Stay tuned and contact the team by email with any questions.

******************

Le 29 août 2021, l'ouragan Ida a ravagé la côte du golfe de la Louisiane en tant que tempête de catégorie 4. L'ouragan a plongé la région de La Nouvelle-Orléans dans une situation précaire, sans électricité pour une durée encore indéfinie. Dans les paroisses du Sud-Ouest de l'Etat, de nombreuses villes et villages ont subi des dégâts très graves, des inondations et des destructions ; cette région est en grande partie habitée par des communautés autochtones, créoles et cadiennes francophones. Si vous le pouvez, nous vous invitons à soutenir ces communautés (fournitures, dons, bénévolat pour aider au nettoyage et à la recontruction, etc.). Ci-dessous, vous trouverez deux liens mis en place par nos partenaires de Télé-Louisiane et The Louisiana Consortium of Immersion Schools pour soutenir, d'une part les communautés affectées, et d'autre part les enseignant.e.s étranger.e.s venu.e.s en Louisiane pour enseigner le francais et l'espagnol, installé.e.s dans cette zone, et qui sont particulièrement vulnérables en ces temps difficiles. Merci beaucoup !

En ce qui concerne les activités de l'AFNO, le début de notre session d'automne a été repoussé au 20 septembre 2021. Les événements culturels prévus d'ici le 14 septembre ont été reportés (consultez notre calendrier culturel pour les dates mises à jour.)
N'hésitez pas à contacter l'équipe de l'AFNO par email  avec toutes questions.

Donate to Point-au-Chien tribe Donate to Point-au-Chien tribe

 

Donate to LAImmersion  Donate to LAImmersion